Положение VII Международного этномузыкологического симпозиума «Хөөмей (горловое пение) – феномен культуры народов Центральной Азии»

г. Кызыл                                                                                                             2018 г.
 
Настоящее Положение VII Международного этномузыкологического симпозиума «Хоомей (горловое пение) – феномен культуры народов центральной Азии» (далее – Симпозиум) устанавливает цели, задачи, примерный порядок и регламент проведения мероприятий.
Глубокое исследование и сохранение традиций исполнения разных приемов горлового пения как феномена музыкальной культуры тувинцев по сравнительному анализу с искусством сольного двухголосия народов Саяно-Алтайского региона являлся отправной точкой проведенных шести симпозиумов (1992, 1995, 1998, 2003, 2008, 2013 гг.). В VII Симпозиуме примут участие представители регионов России Башкортостан, Татарстан, Горный Алтай, Хакасия, Бурятия, Якутия, Чукотка, Шория, Республика Тыва, Калмыкия, Таймыр; городов Москва, Санкт-Петербург, Томск, Новосибирск; зарубежных стран Казахстан, Кыргызстан, Белоруссия, Великобритания, США, Япония, Франция, Германия, Норвегия, Финляндия, Китайская Народная Республика, МНР, Внутренняя Монголия, КНР, Тайвань.
1.1 Учредители Симпозиума:
  • Государственный Российский Дом народного творчества;
  • Министерство культуры Республики Тыва.
1.2 Время и место проведения Симпозиума:
Дата проведения: с 22 по 24 июня 2018 года.
Место проведения: Российская Федерация, Республика Тыва, город Кызыл, Площадь Арата, в зданиях Музыкально-драматического театра по ул. Ленина 33 и Центра развития тувинской традиционной культуры и ремесел по ул. Ленина 7.
1.3 Цели и задачи симпозиума:
Основная цель Симпозиумаширокое обсуждение комплексных теоретических исследований как алтайского «кая», хакаского «хая», монголского «хөөмия» так и тувинского хоомея и сольного двухголосного пения других народов.
Задачи Симпозиума:
  • Стимулирование и развитие научно-исследовательских работ по хоомееведению;
  • Сохранение аутентичности приемов исполнения тувинского хоомея;
  • Выявление, представление Хоомейжи и их социально-творческая поддержка местными администрациями кожуунов Республики Тыва;
  • Развитие туристической деятельности в Туве;
  • Содействие совместным научным экспериментам, проектам регионов России и зарубежных стран в области искусства, литературы, экологии, здравоохранения;
  • Развитие меценатства и спонсорства пооказанию благотворительной помощи для творчества Хоомейжи, мастеров изготовителей национальных инструментов, прикладного искусства;
Организация досуга, зрелищных программ, как для населения Тувы, так и гостей Симпозиума.

см. Положение полностью (pdf)

 

The VIIth International Ethnomusicological Symposium «Khoomey (throat singing) is a cultural phenomenon of the peoples of Central Asia»

THE MINISTRY OF CULTURE OF THE REPUBLIC OF TUVA
(International Scientific Center «Khoomey»)

The VIIth International Ethnomusicological Symposium
«Khoomey (throat singing) is a cultural phenomenon
of the peoples of Central Asia»

Dear Colleagues!
On the occasion of the preservation and deep research of the traditions of performing different techniques of throat singing, we are pleased to invite you to the VIIth International Ethnomusicological Symposium «Khoomey (throat singing) is a cultural phenomenon of the peoples of Central Asia» (further – Symposium), which will take place at the Center of Tuvan culture in Kyzyl, the Republic of Tuva.
The symposium will be held in June 22-24, 2018, at 10:00 am.
Participants are expected to present their papers personally. Presentations will be grouped into three thematic sections:
  • Throat singing of the peoples of Central Asia: The question of interconnections;
  • Traditional customs and rituals of the peoples of Central Asia: Research, development, and prospects;
  • Regional studies of the traditional musical culture of southern Siberia.
    All accepted abstracts and papers (articles) after review will be published in a compilation of the proceedings of the Symposium.
The registration fee for symposium participants is $100 (5600 rubles), payable upon arrival and registration in Kyzyl. This fee includes the access to all competitions and symposium events, excursions, exhibitions and the copy of the symposium proceedings.
To participate in the symposium, please send a completed registration form, abstract, and your final contribution by March 30, 2018, to kyrgys@gmail.com, or by post to the following address:
International Scientific Center «Khoomey»
Lenin str. 7, Kyzyl, Republic of Tuva
Russian Federation 667000
Important dates (deadlines):
June 21, 2018: deadline for registration of participants;
June 22 – June 24, 2018: Symposium dates
www.khoomey.ru for additional information

THE REGULATIONS
of the VIIth International Ethnomusicological Symposium (PDF)

Прием каргыраа и хос каргыраа

(Урок Народного хоомейжи Алдын-оола Севека)

Когда ротоглоточный канал широко открыт, происходит сильное сужение между спинкой языка и задней стенкой глотки. Свободное исполнение может делать любой человек, этот прием называется хос каргыраа. Без напряжения горла, гортани, но мышцы груди должны быть очень напряжены. Правильное исполнение — когда «сжимают» грудные мышцы.
Это дает основание говорить об активном участии языка в создании и регуляции акустики ротовой полости как характерной особенности вокальной техники хоомейжи. Воздух вдувают с большей силой, чем обычно, с помощью брюшного пресса, и таким путем извлекают звуки. Органы ротоглотки — голосовые складки оказываются в плотной энергетической среде и сдерживают чрезмерно сильное давление выдыхаемого воздуха. Язык свободно лежит в передней части полости рта, касаясь своим кончиком нижних зубов. Язык всегда удерживается сзади в глубине ротовой полости, Поэтому «озвучивается дыхание». Иногда исполнители большое значение придают сохранению во время пения проточности носового дыхания, петь носом — дословно «думчуктаар». Открытым ртом выдыхается воздух через нос, в результате постепенно увеличивается объем ротовой полости, который регулирует звук. Язык втягивается в глубину ротовой полости (нижней части), это является необходимым условием появления звука (в этом может убедиться каждый, кто попытается это сделать, не зажимая ноздри).
Как функционирует гортань при голосообразовании? Сперва происходит вдох — голосовая щель расширяется движением задних мышц. При исполнении голосовые отростки хрящей вместе с при­крепленными к ним голосовыми связками сближаются до полного соприкосновения. Напряжение голосовых связок происходит до определенного предела — воздух, находящийся под большим давлением в подвязочном пространстве, прорывается через голосовую щель и приводит в колебание голосовые связки. Стиль каргыраа извлекается певцом при полуоткрытом положении рта. Попробуйте приоткрыть рот и сказать [о-оо, оо], не закрывая рта: [о] у вас получится, звук приближающийся к [ө] звучит приблизительно как сочетание русских звуков [оу]. Долгий гласный звук, похожий на тот, которого от нас добивается врач при осмотре горла: [о-а…] — долгий звук, близкий к протяжно произнесенному [о]. Как заметили, язык находится под зубами. Используются все тувинские гласные звуки э, а, ң, й, о, ө, ү, ы, и.
  • Чистые гласные нормальной долготы (краткие);
  • Гласные фарингализованные, так как они имеют фонемное значение в тувинском языке.
За 30 секунд можно взять большое число мелодических звуков и свободно владеть дыханием и техникой перехода от одного перехода обертона к другому. Сочетание [и] и [э] с ударением на и. Приблизительно получится иэ. Звук средний между [а] и [э]. Откройте рот как для произношения звука [а], и постарайтесь произнести [э]. Получится [аэ]. Долгий звук, средний между [о] и [э]: [оэ]. Основные звуки, о, а, э.
 

(По материалам книги «Обучение тувинскому горловому пению «хөөмей» Кызыл, 2014)

Движение души

Не так давно мне посчастливилось посмотреть концерт выпускников Бурятского хореографического училища, работающих сегодня в разных театрах страны. Действительно, почему бы не работать в Кремлевском театре, если ты профи.
Субедей Дангыт выступает на сцене Екатеринбургского театра оперы и балета, Су- будай Хомушку — в труппе театра «Кремлевский балет», Буян Оюн — на сцене государственного театра оперы и балета Республики Коми и др.
 
Танец — отражение души. То, какую музыку и танцы мы любим, напрямую связано с развитостью нашей духовной составляющей. Все, кто так или иначе интересуется миром балета, понимают, какого уровня эти молодые профессионалы.
 
Профессия балетного танцовщика всегда была очень престижной, так как подразумевала не только народное признание, но и финансовое благополучие, а также зарубежные гастроли и командировки, что в советское время было отдушиной для ярких, творческих людей. Тогда же я заметила, что шикарную одежду носят как раз не очень состоятельные люди, а по-настоящему богатые и социально защищенные, как правило, одеваются скромно и со вкусом. 

Читать далее

ЭТНИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ТУВЫ

18 мая в Доме народного творчества МНЦ «Хоомей» порадовал преданных поклонников традиционной культуры концертом этнической музыки. Программа была интересной и очень насыщенной, зрители услышали сольное и ансамблевое горловое пение в разных приемах и разновидностях, эпическую поэзию, игру на национальных инструментах (хомус, бызаанчы, игил, дошпулуур, кенгирге, дунгур и др.), самобытные тувинские народные песни и авторские произведения З.К. Кыргыс.
 
Открыли концерт Народные хоомейжи Республики Тыва и известные ансамбли «Тыва», «Чиргилчин», «Алаш», исполнив ламское песнопение «Моргул» (муз. З.К. Кыргыс, слова народные).

Читать далее